這是ㄧ位在旅居國外念書的格友留下的詩~~我很好奇，真不知幾歲的人台語文學造詣~讚啦~~它是我們府城的人ㄋㄟ~~驕傲
來自eigo: 古早傳下來的借用
蓮藕拍斷會牽絲 菜瓜旋藤密密纏 中意入心難分離 相好唔是一半年
拍 (唸pah) 旋 (唸suan) 中意 應該唸ting i 是古早的音 如果唸ㄍㄚ 意也好聽
唔 (唸m) "不"的意思
這裡的加州大學有頒台灣文學博士的學位 可能很少台灣人知道自己國家的文學在這世界還有一點地位吧
將灌滿水的田~丟下蓮藕入田中ㄧ定要保持有水
水田中ㄧ定多少會殘留上ㄧ季採收挖掘沒出土的~蓮藕~它經過水的滋潤浸泡也是會長出水面上來
農家的耕作習慣，都有ㄧ定的慣性~輪作~種自己拿手和習慣的農作物~有助於管理和懂得農作物的習性
光是我所看到有將近十塊的荷花田，(分屬兩人所有)有待採收的~有開花期將過要農家還是會保持荷花田有水還有一些後續動作完成後待些時日就可採收第二季的蓮藕~還有剛播種完成的
就這樣輪番的種植，才可讓他作物收成有連續性~商家有固定的貨源可買到頂級的~蓮藕~煮茶
每人拍照心情寫照不ㄧ樣~~~要求也不ㄧ樣
歐巴桑我就喜歡挖出~影中物~的過程
就是拍出我所看到的世界~~~~妳們大家說~~是不是~~~阿
- 留言者: 秀
- Email: lushuvv0007@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-09-16 20:42:25
蓮藕原來是這樣種的，謝謝分享喔[版主回覆09/17/2007 23:07:44]
現在這季節又是播種的季節
先前開過花的荷花田~也正讓他枯萎，生長在泥土下的蓮藕採收才真是辛苦
人工採收~~蓮藕
- 留言者: leonlin1
- Email: leonlin1@yahoo.com
- 網址:
- 日期: 2007-06-27 11:08:08
照片就是拍自己想拍的嘍
- 留言者: 娃娃
- Email: a018588@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-26 07:28:17
點子點水缸~看誰郎放屁爛卡稱~~
哈哈哈!這句有意思!
我的拍照技術只有~~~~開機~~瞄準~~~按下去~~~~關機!
昨天下午我們這下一點雨,又出大太陽.看到馬上想到你跟我說的.趕緊來拍一張~~~
哇哩咧!怎麼都是黑黑的,拍不出像你一樣有宋七力的光芒啦!
[版主回覆06/26/2007 07:38:05]
就算下大雨也要友直接照射到，才會有折射出的光芒
還有拉教小朋友幫你拿手電筒打光啦
是你剛剛吃了番薯~~所以是你放的屁啦
我今早就喝一杯咖啡而已
- 留言者: 小芬
- Email: sufen0409@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-26 04:20:57
水清澈可見底ㄟ
而且還拍到了一隻蜻蜓
經典 照片很生動喔
[版主回覆06/26/2007 06:06:13]
在那兒要拍蜻蜓很容易~~
要捕捉到青蛙的鏡頭就不容易~就算看到了~也都是來不及拍下
- 留言者: 好媽
- Email: ling2006la@yahoo.com
- 網址:
- 日期: 2007-06-26 03:50:06
[版主回覆06/26/2007 06:03:42]
那農田的是可耕作的土~~是~好土~
那一池的水~只要不下去~~踩~~看到都是清澈的
踩下去的話也是會陷下拔不起腳來
- 留言者: 辣~媽媽
- Email: jean0632001@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-25 23:41:16
可能被我的傻勁感動的起漣漪....
我想應該是你~~~畫~水~ㄟ~胗~凍~啦~
[版主回覆06/26/2007 05:48:17]
我在家是最弱勢的族群
那有那麼大本事~~畫~水~ㄟ~胗~凍~啦
我是會做果凍給孩子吃~~還真的胗~凍~啦
- 留言者: Kelly
- Email: missyang22@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-25 21:13:19
Kelly很感動喔
今天去王功
看到挖蚵...
本來還不好意思上前去拍
但突然想到ㄢ蒂
相機就拿起來了
不過還是不敢太明目張膽
因為今天不是去玩...
算是工作
Kelly的形象還是要顧一下
[版主回覆06/26/2007 06:14:00]
那你還真容易感動~我去買菜的~傳統菜市場每天都嘛賣現挖的~青蚵~~
我去上課的~業師~有時看到學員自家的新口味產品
大家試吃著~它顧及專業形象都先說如何將產品行銷出去~餘光~偷喵著東西訴說~留點給我
- 留言者: 娃娃
- Email: a018588@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-25 08:10:38
原來這是撥種!哈我還在想連偶怎麼是這樣呢?跟我印象中的不一樣ㄋㄟ!
那首詩很棒!其實有些閩南語詩詞都很有意境的!
很喜歡ㄢ蒂拍的照片!我都拍不出來!
[版主回覆06/26/2007 05:56:38]
點子點水缸~看誰郎放屁爛卡稱~~
我只會這樣的台語詞～
你都哭假象的啦~~每次做出的娃娃成品~拍出的相片
都麻是非常的漂亮~~主角更是搶眼
- 留言者: 辣~媽媽
- Email: jean0632001@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-25 00:13:23
不是田中的水嗎?
為什麼可以拍出那水波?
[版主回覆06/25/2007 22:39:35]
那水田還正灌溉著~~那時還有風
所以就會有水波~~也可能被我的傻勁感動的起漣漪
- 留言者: Kris
- Email: kris0933@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 23:53:45
[版主回覆06/26/2007 12:59:05]
你來也可以去拍荷花
那花在國外應該就少見了
- 留言者: Jacky
- Email: uengjmc@ms15.hinet.net
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 18:21:23
這裡好像是我們的秘密基地那裡吼 !
怎麼那麼快又播種了 ! 好像很量產喔 !
我看8成的白河蓮子都是這裡產的 !
[版主回覆06/24/2007 22:23:25]
先前我們拍的還沒到成熟季
稻田旁都在整地要再種~~我拍的是屬較西邊一點的荷花田
我先前還以為那是~放空~的田~~昨天巧遇農家採收才知道要先讓
蓮藕在土中孕育一段時日才將他挖掘出來賣換現金
- 留言者: march168
- Email: march1682002@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 12:23:01
侯塞雷
偶是第一次看過荷田的撥種
真是來的早 不如來的巧
[版主回覆06/24/2007 22:18:01]
來這ㄦ就是想要讓妳們看到不ㄧ樣的內容
- 留言者: Kelly
- Email: missyang22@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 11:57:59
[版主回覆06/24/2007 22:15:22]
我的生活很無趣~~
就找出我覺得好玩~~但在別人眼中是很無聊的
- 留言者: 喜布不洗布
- Email: star590712@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 11:47:27
尤其是那首詩~感人肺腑!
[版主回覆06/24/2007 22:13:12]
還真要多看點書~但台語詩詞文化的書籍還真不好找
要不然想我這麼愛台灣人士~~我ㄧ定來個心情點播站
配合詩詞內容PO出裡頭的主角出來
本來要放進一張我相簿裡頭的~菜瓜鬚~相片進來~
- 留言者: 飛傭
- Email: f5519@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 09:45:59
他播種也是用蓮藕喔
ㄚ你是算好時間去的喔
不然那麼多精采畫面可以拍
[版主回覆06/24/2007 09:56:41]
阿~你是~耍白痴~播種當然用它的果實~
很多植物果實就像種子~~要我說出別種我也不知道啦
那是不是丟下~銅板~還真會長~鈔票~出來
我昨天中午無聊又造訪了~先前拍的荷花田~巧遇到的~
那農家父子~有夠打拼的~~中午1點多就下田去
那父子也說我很打拼
- 留言者: 飛傭
- Email: f5519@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 09:36:23
其實我拍了一堆了
只是懶的整理.我要學你啦
快樂的拍照就好.這樣才不會有壓力
不然我會瘋掉
- 留言者: 飛傭
- Email: f5519@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2007-06-24 08:55:31
別搶...
頭香是我的
[版主回覆06/24/2007 09:10:18]
阿計~~這麼~多產~
阿~~妳是有沒有再看~~我的相片
沒有留言:
發佈留言