人工採收~~蓮藕

這是ㄧ位在旅居國外念書的格友留下的詩~~我很好奇，真不知幾歲的人台語文學造詣~讚啦~~它是我們府城的人ㄋㄟ~~驕傲

來自eigo:  古早傳下來的借用蓮藕表情的台語詩 

蓮藕拍斷會牽絲    菜瓜旋藤密密纏   中意入心難分離    相好唔是一半年

拍 (唸pah)  旋 (唸suan)  中意 應該唸ting i 是古早的音 如果唸ㄍㄚ 意也好聽

唔 (唸m)  "不"的意思

這裡的加州大學有頒台灣文學博士的學位 可能很少台灣人知道自己國家的文學在這世界還有一點地位吧

~~陪著~農家阿伯~採收蓮藕的~收音機和茶壺

~~透中午~農家阿伯~汗流滿身~擦拭著流進眼睛的汗水~~我告訴~阿伯~準備一條毛巾綁在額頭，汗水比較不會進入眼睛~~要不，若不小心泥土進了眼睛和水搓揉~很危險ㄋㄟ

阿伯~連聲謝謝~卡講嘛~少年頭殼卡好~~一旁是他住市區的兒子回去幫忙

工具是一支~四爪~的耙子~大約30公分長，放於土面上然後用手用力壓進泥土中

在用力往後拉鬆動泥土~~蓮藕因他是不規則直的橫的的形狀在深淺不一泥土中~所以ㄧ定要很細心完全是人工採收

~~很小心的將挖掘到，蓮藕輕拍掉附著於上面的泥土

~~~~採收上來的蓮藕~曝曬育太陽下泥土乾了更方便將土拍掉

~~農家阿伯~精挑細選了一條蓮藕送我~~我說要給錢~阿伯很海派說不免啦

還敎我回家將蓮藕刷洗乾淨~然後切薄片加水燉煮多敖ㄧ點時間味道很香濃

那採集上來的蓮藕最主要是供應賣給~蓮藕茶~的商家~它的品種較~本土土種~是煮蓮藕茶最佳品種~它較細長

白河種的漲的較短較圓身的它們收成~蓮子~和蓮藕~就較適宜用來烹飪用

還問到農家阿伯他說:一分地種植荷花田~風調雨順不受颱風侵襲~大約可收成到十多萬~我笑說~那還真像在~掘金~不夠真正有夠累的~~~而且荷花田不能沒有水~還好現在都用電力抽水龍頭在灌溉了

電費也是算ㄧ筆很大的支出和請人採收的工錢~~

我忘了問~種下到收成需要多久時間

 

---

• 留言者: 無心山人
• Email: debraliu@ms94.url.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-29 09:52:46

我覺得你應該去選里長了 .....
[版主回覆06/29/2007 10:13:16]

若中了樂透大獎~~我就會認真考慮選里長

打造一個無黨派 人際關係的無障礙祥和社區

 

---

• 留言者: Kris
• Email: kris0933@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-24 23:48:26

那是要先把田裡的水先放掉才能挖喽 !
[版主回覆06/26/2007 12:56:23]

詳細也不太懂~~但就是整片荷花田~就光禿禿的

沒遇到農家採收~也不知道泥土下有蓮藕~

---

• 留言者: Jacky
• Email: uengjmc@ms15.hinet.net
• 網址:
• 日期: 2007-06-24 18:14:52

計啊人緣好 ! 走到哪 ? 都有人免費送妳東西 ! 妳長得很誠懇 !
[版主回覆06/24/2007 22:31:54]

我上次還和你哈拉~若遇到農家一定要他送我菏花回家種

沒想到，我拿到的是~蓮藕~下次換早上去看能不能遇到採收蓮子的

長的誠懇也不是我的錯~~出去嚇人的話

 

 

---

• 留言者: march168
• Email: march1682002@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-24 12:16:56

台灣的農民是很辛苦的

偶的岳父也侍從種水果的

收成好 價格低

守成少 價格高

真是兩難

[版主回覆06/24/2007 22:27:30]

農家都有你所說的那樣共同的心聲~~

                  所以還是是要發展精緻農業

---

• 留言者: Kelly
• Email: missyang22@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-24 11:46:00

ㄢ蒂好棒喔

Kelly都沒見過採蓮藕耶

[版主回覆06/24/2007 22:25:41]

我也是頭一遭看到~!~

 我若沒好奇下田去~哈啦

也不懂她們在挖什麼

---

• 留言者:
• Email:
• 網址:
• 日期: 2007-06-24 07:03:33

來自eigo:  古早傳下來的借用蓮藕表情的台語詩 

蓮藕拍斷會牽絲    菜瓜旋藤密密纏   中意入心難分離    相好唔是一半年

拍 (唸pah)  旋 (唸suan)  中意 應該唸ting i 是古早的音 如果唸ㄍㄚ 意也好聽

唔 (唸m)  "不"的意思

這裡的加州大學有頒台灣文學博士的學位 可能很少台灣人知道自己國家的文學在這世界還有一點地位吧

 

[版主回覆06/24/2007 08:17:51]

藏鏡人~~你讓我好奇你的年紀ㄋㄟ

我會把這台語詩引用上

---

• 留言者: 飛傭
• Email: f5519@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-24 00:49:58

我還以為蓮藕是在水裡採的耶

原來是這樣收成的喔

[版主回覆06/24/2007 06:21:33]

台灣的~老農~~真是猶如~台灣牛

因為她們是直接賣給~蓮藕茶商的所以價錢還不錯

---

• 留言者: 辣~媽媽
• Email: jean0632001@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-23 23:57:18

下次有關頭香論文...Joanne一定拿第一啦!
[版主回覆06/24/2007 06:18:41]

我也是個~頭香~好手

我在你那兒連續六頭香ㄋㄟ

---

• 留言者: Joanne
• Email: pong0312@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-23 20:49:35

農人很辛苦耶... 叫他要多喝水唷!

ps. 因為前陣子台灣有農人熱死了.

[版主回覆06/24/2007 06:17:03]

若我告訴那農家阿伯說      多喝水唷! 因為前陣子有農人熱死了.

我看他蓮藕ㄧ定不會送我

還把我給趕出田外

---

• 留言者: Joanne
• Email: pong0312@yahoo.com.tw
• 網址:
• 日期: 2007-06-23 20:47:58

哇塞, 今天勇奪3個冠軍... 害羞ing...
[版主回覆06/24/2007 06:14:03]

~~寫完論文~~很得閒喔